1. Definizioni
- Fornitore: Ludwig S.r.l.s., partita IVA 06332200829, sede legale Via Fiume 6, 90133 Palermo (PA), Italia.
- Servizio: il gestionale smalto.pro per studi odontoiatrici (agenda, anagrafica, cartella clinica, odontogramma, parodontogramma, preventivi, fatturazione e documenti).
- Studio: il professionista o la struttura che sottoscrive il Servizio.
- Utente: la persona fisica a cui lo Studio dà accesso al Servizio.
- Dati dello Studio: tutti i dati inseriti nel Servizio dallo Studio e dai suoi Utenti, compresi quelli dei pazienti.
2. Ambito e destinatari
Il Servizio è offerto esclusivamente a professionisti e imprese per finalità legate alla loro attività. Non è destinato ai consumatori. Con la sottoscrizione lo Studio dichiara di agire per scopi professionali.
I presenti termini regolano l’uso del Servizio. Le condizioni economiche e le eventuali condizioni particolari sono indicate nell’offerta o nel contratto sottoscritto dallo Studio, che prevale in caso di contrasto.
3. Account e accesso
- Gli account si creano solo su invito dello Studio: non esiste registrazione libera.
- L’accesso avviene con un codice monouso inviato per email, senza password.
- Gli account sono personali e individuali. È vietato condividerli, anche fra colleghi dello stesso Studio: ogni operazione deve poter essere ricondotta a una persona.
- Chi ha poteri amministrativi o può esportare dati deve attivare il secondo fattore di autenticazione.
- L’Utente deve proteggere la casella di posta con cui accede, perché da essa dipende l’accesso al Servizio, e segnalare subito ogni uso non autorizzato.
4. Il Servizio
Il Servizio è uno strumento di gestione e documentazione. Non fornisce diagnosi, indicazioni terapeutiche né supporto alle decisioni cliniche, e non sostituisce il giudizio del professionista, che resta l’unico responsabile delle proprie valutazioni, delle prestazioni erogate e della correttezza di ciò che registra. Il Fornitore può aggiornare e migliorare il Servizio; le modifiche che ne riducano sensibilmente le funzioni essenziali sono comunicate con congruo preavviso.
5. Ruoli nel trattamento dei dati
Per i Dati dello Studio, lo Studio è Titolare del trattamento e il Fornitore ne è Responsabile ai sensi dell’art. 28 GDPR. Il rapporto è regolato dall’accordo sul trattamento dei dati, che fa parte del contratto. In sintesi, il Fornitore:
- tratta i Dati dello Studio solo su sua istruzione documentata;
- li conserva in data center nell’Unione Europea e li tiene separati da quelli degli altri Studi;
- adotta misure di sicurezza adeguate e vincola alla riservatezza chi vi accede;
- notifica allo Studio le violazioni dei dati entro 24 ore dalla conoscenza;
- assiste lo Studio nelle richieste degli interessati e negli obblighi di legge;
- restituisce i dati alla cessazione e li cancella dopo la restituzione, salvo obblighi di legge.
Lo Studio garantisce di avere una base giuridica per trattare i dati dei propri pazienti, di aver fornito loro le informative dovute e di configurare i permessi del Servizio in modo coerente con i propri obblighi.
6. Accesso del Fornitore ai dati
Il personale tecnico del Fornitore non accede ai Dati dello Studio se non per esigenze di assistenza richieste dallo Studio o per garantire la sicurezza del Servizio. Ogni accesso di questo tipo è registrato e reso visibile allo Studio.
7. Uso accettabile
L’Utente si impegna a non:
- usare il Servizio per finalità illecite o per trattare dati senza titolo per farlo;
- tentare di accedere a dati di altri Studi o di aggirare i controlli di accesso e di esportazione;
- estrarre dati in modo massivo o automatizzato fuori dalle funzioni previste;
- compromettere la sicurezza o la disponibilità del Servizio;
- cedere o sublicenziare l’accesso a terzi non autorizzati dallo Studio.
Le esportazioni di dati sono registrate. Quelle di ampia portata richiedono un permesso specifico e una motivazione, e sono visibili al direttore sanitario dello Studio.
8. Titolarità dei dati e portabilità
I Dati dello Studio restano dello Studio. Al Fornitore è concessa una licenza limitata e non esclusiva a trattarli nella misura necessaria a erogare il Servizio. Lo Studio può ottenere in qualsiasi momento l’esportazione completa dei propri dati, e comunque entro 30 giorni dalla richiesta o dalla cessazione del contratto, in un formato strutturato e di uso comune.
9. Proprietà intellettuale
Software, marchi, grafica e documentazione del Servizio sono e restano del Fornitore. Allo Studio è concesso un diritto d’uso non esclusivo, non trasferibile e limitato alla durata del contratto. Non è consentito copiare, decompilare o realizzare opere derivate dal Servizio, salvo nei limiti inderogabili di legge.
10. Corrispettivi
I corrispettivi, le modalità di fatturazione e di pagamento sono quelli indicati nell’offerta o nel contratto. In caso di mancato pagamento il Fornitore può sospendere l’accesso dopo un sollecito scritto, garantendo comunque l’esportazione dei dati dello Studio.
11. Disponibilità, sicurezza e backup
- Il Fornitore si impegna a rendere il Servizio disponibile con continuità, ma non ne garantisce l’assenza di interruzioni. Le manutenzioni programmate sono comunicate in anticipo quando possibile.
- I dati di ogni Studio sono oggetto di backup periodici automatici.
- Poiché l’accesso avviene tramite posta elettronica, il Servizio dipende dal funzionamento del sistema di posta dello Studio e dei fornitori intermedi: eventuali ritardi nel recapito dei codici non sono imputabili al Fornitore.
12. Limitazione di responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, il Fornitore non risponde di danni indiretti, mancati guadagni, perdita di clientela o di opportunità, né di danni derivanti da uso non conforme del Servizio, da credenziali o caselle di posta non custodite, o da configurazioni dei permessi decise dallo Studio. La responsabilità complessiva del Fornitore, salvo dolo o colpa grave e ogni altro caso in cui la legge non consente limitazioni, non può eccedere i corrispettivi pagati dallo Studio nei dodici mesi precedenti l’evento. Nulla in questi termini esclude la responsabilità che non può essere esclusa per legge.
13. Sospensione e cessazione
- Il Fornitore può sospendere un account, o l’intero accesso, in caso di violazione di questi termini o di rischio per la sicurezza dei dati, dandone comunicazione allo Studio appena possibile.
- Lo Studio può recedere secondo quanto previsto nel contratto.
- Alla cessazione, il Fornitore consente l’esportazione dei dati entro 30 giorni, poi li cancella, fermi gli obblighi di conservazione previsti dalla legge.
14. Modifiche
Possiamo modificare questi termini. Le modifiche rilevanti sono comunicate allo Studio con un preavviso di almeno 30 giorni; se non le accetta può recedere prima della loro entrata in vigore.
15. Legge applicabile e foro
Questi termini sono regolati dalla legge italiana. Per ogni controversia è competente in via esclusiva il foro di Palermo, salvo diversa disposizione inderogabile di legge.
16. Disposizioni finali
Se una clausola risultasse invalida, le altre restano efficaci. La mancata contestazione di una violazione non è rinuncia a farla valere. Questi termini, con l’offerta o il contratto e l’accordo sul trattamento dei dati, costituiscono l’intero accordo fra le parti.
Per qualsiasi domanda usa il modulo di contatto.